🐿️ Turbany Na Głowach Hindusów

Tłumaczenia w kontekście hasła "słonia Hindusów" z polskiego na angielski od Reverso Context: lub wziąwszy pod uwagę jego kły, ukochanego Boga-słonia Hindusów, Pana Ganesha. Tłumaczenia w kontekście hasła "pielgrzymek hindusów" z polskiego na angielski od Reverso Context: W 10 minut dostaną się Państwo natomiast do jaskiń Batu, popularnego celu pielgrzymek Hindusów. BRĄZOWY RĘCZNIK FROTTE DO WŁOSÓW TURBAN BUTTON. od Super Sprzedawcy. Stan. Nowy. 20, 34 zł. Gwarancja najniższej ceny. 28,33 zł z dostawą. Produkt: Turban na głowę Spod Igły i Nitki bawełna odcienie brązowego. Zvláštní místo v okruhu západohalštatského šperku zaujímají takzvané „turbany“ – velké bronzové, z plechu svinuté, duté a jemným dekorem zdobené kruhy, jejichž význam a účel jsou stále zahaleny rouškou tajemna. Nejznámější nálezy pocházejí z konce 19. a začátku 20. století. Ręcznik turban do włosów na głowę z mikrofibry 2x (turban ręcznik na głowę szybkoschnący) ☝ taniej na Allegro • Darmowa dostawa z Allegro Smart! • Najwięcej ofert w jednym miejscu • Radość zakupów ⭐ 100% bezpieczeństwa dla każdej transakcji • Kup Teraz! Anwen Turban Dry It Up fioletowy ☝ taniej na Allegro • Darmowa dostawa z Allegro Smart! • Najwięcej ofert w jednym miejscu • Radość zakupów ⭐ 100% bezpieczeństwa dla każdej transakcji • Kup Teraz! Hoogeveen Open 2015 - wyniki końcowe Official page R Name Score Fed. M/F Rating TPR W-We BH-HiLo SB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 GM Gupta, Te wszystkie korony królów, mitry, turbany, czy tiary duchowych prawdopodobnie były próbą naśladowania dawnych bogów, które coś takiego nosili na swych głowach. Coś w rodzaju zwierciadeł Kozyriewa które wzmacniają odbiór telepatii, czy nawet urządzenie antena do komunikowania się z innymi, bogami, astronautami bazą lub stacją TURBANY dedykowane są dla kobiet ceniących praktyczne rozwiązania upraszczające życie. Ich niewątpliwym atutem jest doskonała chłonność, dlatego po użyciu pozostawiają włosy bez nadmiaru wody. Charakteryzują się zastosowaniem z tyłu elastycznej gumy, przez co będą się stabilnie utrzymywały na głowie. Całość została 4PC6B. Współcześnie ślub to uroczystość zawarcia związku małżeńskiego, w której to państwo młodzi obiecują sobie dozgonną miłość, wierność oraz uczciwość. Celem związku jest tak zwany obowiązek matki, czyli matrymonium. Według nauk hinduizmu celem zawierania małżeństw jest podtrzymanie społeczeństwa, a także wzajemna opieka oraz wydawanie na świat potomstwa. Dla Hindusów to właśnie ślub jest drogą kontynuacji rodziny, a przez tę kontynuację spłacaniem długu wobec przodków. Według świętych pism hindu obowiązkiem żony jest oddanie i służba mężowi, obowiązkiem męża natomiast opieka i ochrona żony. Obowiązkiem dzieci jest służenie rodzicom, otaczanie ich szczególną opieką, a także obdarzanie krok do małżeństwa to kojarzenie par. Zgodnie z tradycją, jest to zadanie rodziców. Poszukiwania trwają zwykle bardzo długo - odbywają się rozmowy i pertraktacje, bowiem małżonkowie powinni należeć do tej samej kasty. Pod uwagę brane jest również data i godzina urodzenia oraz imiona. Analizowane są także horoskopy, te prawdopodobnie mają duży wpływ na dokonany wybór. Zdarza się, że młodzi mogą spotkać się na kawie, ale często bywa tak, iż pierwszym spotkaniem jest dzień zaślubin. O terminie zawarcia związku małżeńskiego decydują gwiazdy, według których co roku astrolodzy określają najbardziej sprzyjający czas uroczystości i tak w 2010 roku był to na ślub dostałam kilka miesięcy wcześniej, gdyż w moim przypadku para młoda poznała się bez korzystania z pomocy rodziców, którzy jednak zaakceptowali wybór swoich dzieci. Poszukiwania na własną rękę męża czy żony współcześnie raczej nie mają miejsca. Prawie 98 proc. Hindusów nie buntuje się przeciw odwiecznej do Bombaju w przeddzień zaślubin, kiedy rozpoczęły się obrzędy. Późnym popołudniem wzięłam udział w rytuale tatuowania henną rąk z dłoniami włącznie oraz stóp. Mehendi to zwyczaj dekorowania wzorem rąk i stóp sproszkowanymi liśćmi henny. Zwyczaj ten pochodzi z Afryki Północnej, w Indiach pojawił się wraz z wyznaniem muzułmańskim i rozpowszechnił w XII wieku wraz z przybyciem Mogołów. Czerwony kolor używany w obrzędach przynosi szczęście w dnia bardzo wcześnie, o godzinie rano, rozpoczęły się kolejne rytuały ślubne. Oddzielnie dla każdego z pary młodych. Wybrałam ceremonię u pana młodego, ponieważ do domu panny młodej było zdecydowanie dalej, a dostać się o tej porze dnia w zgiełku i gwarze ulicznym Bombaju do innej dzielnicy graniczy prawie z tarasie - dachu hotelowym, gdyż przyszły mąż - Tushar - pochodzi z Pune, ok. 170 km od Bombaju, zebrała się cała rodzina i przyjaciele. Atmosfera była bardzo wesoła i odświętna. Kobiety ubrane w bardzo kolorowe sari rozpoczęły przygotowania od zrobienia pasty z kurkumy i innych roślin oraz pasty olejowej z drzewa - tradycyjny strój noszony przez kobiety wyznające religię hindu. Stanowi odzienie codzienne, jak i odświętne dla wszystkich klas społecznych. Składa się ono z dwóch części. Pierwsza to bluzka z okrągłym dekoltem, bardzo krótka, sięgająca maksymalnie do talii. Druga część to szeroki długi szal z materiału, z reguły gładki z jednej strony, zdobiony coraz bardziej gęstym wzorem na drugiej. Zakłada się go najpierw wokół pasa tworząc spódnicę, po czym przekłada przez lewe ramię i zapina część rozpoczynająca dzień zaślubin to przybycie pana młodego. Na środku ustawiono krzesło, na którym usiadł bohater dnia. Jego śnieżnobiała kurta pujama wyglądała bardzo bajkowo. Na głowie miał czapkę, a na szyi długi czyli ostryż jest to bylina z rodzin imbirowatych, która stanowi dodatek do wielu przypraw. Natomiast pastę z drzewa sandałowego sporządza się na bazie cudownie pachnącego olejku. W religii hindu jest jednym z atrybutów przynależności do kasty społecznej, poza tym odstrasza złe duchy. Kult roślin bowiem ma odzwierciedlenie zarówno w kulturze, religii, jak i tradycji Półwyspu krzesła rozciągnięto sznurek, natomiast obok każdej nogi krzesła ustawiono dzbanuszki z kwiatami. Najpierw odganiano złe duchy, machając rękoma od Tushara na zewnątrz zamaszystym, półkolistym ruchem. Następnie rozprowadzano pasty z roślin przygotowane w miseczkach - na jego twarzy, rękach i nogach. Chwilę później kobiety zebrane wokół pana młodego nałożyły na jego głowę sznurek z wiszącymi z obu stron twarzy warkoczykami. Oczywiście, jak nakazuje obyczaj, na koniec oddano szacunek najstarszym z część ślubu rozpoczęła się w południe. Spotkaliśmy się wszyscy w ogromnej sali, ozdobionej niesamowitą ilością najróżniejszych kwiatów i innych ozdób, mieniących się kolorami tęczy. Bogactwo i przepych? Nie - tylko tradycyjny hinduski ślub. Wystrój był niemal idealny. Podłogi wyłożono dywanami, na krzesłach upięto za pomocą wstążek tkaniny. Na stołach stały bukiety kwiatów. Bufet z jedzeniem miał 16 metrów, a napoje serwowali cały czas kelnerzy w białych uroczystości udział wzięło 350 osób. Zgodnie z tradycją, w Indiach to rodzice panny młodej opłacają cały ślub, ponadto muszą wnieść posag. Jednakże obecnie nie zawsze rodzina pana młodego domaga się posagu, mimo że to właśnie jego wniesienie miałoby odzwierciedlać poziom życia córki w związku małżeńskim przez resztę życia. Goście witani byli kwiatami i słodyczami przez hostessy ubrane w różowe sari, po czym odprowadzani na wybrane młoda - Sapna - ubrana w tradycyjne ślubne czerwone sari, z zawieszonym na szyi czerwonym bogato zdobionym szalem, oczekiwała swojego wybranka, otoczona gronem rodziny i ubrani w odświętne stroje przeznaczone na tę okazję, które zawsze zadziwiają oryginalnością. Kobiety w sari z wymalowanymi henną dłońmi rozmawiały między sobą. Po jednej stronie znajdował się ołtarz, wyglądający jak scena. W tym miejscu właśnie odbywa się cała ceremonia, która trwa ponad trzy godziny. Wkrótce przybył pan młody w nowym specjalnym ubraniu. Miał kremowy płaszcz, którego przednia część miała wyhaftowane wzory złotymi nićmi, koralikami i cekinami. Na głowie miał czerwony turban, czerwone również były spodnie i długi do ziemi szal. Nadal miał plecione warkoczyki, które powinny ochronić go przed złymi duchami. W trakcie trwania ceremonii, co było dla mnie wielkim zaskoczeniem, goście chodzili po sali, rozmawiali, a nawet korzystali z bufetu i ołtarzu wyściełanym dywanem i kwiatami odbyły się zaślubiny. W pierwszej części brał udział tylko pan młody, czekając na przyszłą żonę. Następnie na scenę weszła panna młoda. Obojgu założono naszyjniki ze świeżych kwiatów. Para stała zwrócona do siebie twarzami, a pomiędzy nimi rozwinięto białą zasłonę. Obrzędowi wtórowały śpiewy i modlitwy. Kiedy zrzucono zasłonę, goście bili brawa i sypali w kierunku młodej pary kolorowym młodzi siedzieli sami lub towarzyszyli im rodzice, tworząc wizję ogniska domowego, kiedy odprawiane były rytuały przy współudziale bramina. W jednej chwili rozpalono w metalowej miseczce ogień, do którego przyszła pani domu wsypała ziarna, składając w ten sposób tradycyjną ofiarę z masła i ryżu. Po jakimś czasie młodzi wstali, złożyli sobie wzajemnie hołd - dotykając stóp, tak zwyczajowo okazuje się szacunek - i postawili pierwsze siedem kroków wspólnej drogi dłoni panny młodej na dłoniach pana młodego symbolizuje przejęcie odpowiedzialności za nią przez męża. Ważnym elementem ceremonii jest złożenie przysięgi małżeńskiej - Saptapadi. Przysięgę taką składa się po zawiązaniu węzła - vastra ganthi - z części szat młodych. Wówczas nowo poślubieni otrzymują błogosławieństwo ślubie ojciec pana młodego i brat obsypali płatkami kwiatów nowożeńców, a następnie obeszli ich trzy razy, trzymając nad ich głowami kokos. Następnie młody małżonek zawiesił na szyi swojej żony specjalny prezent ślubny - naszyjnik - oznaczający status. Po tak zakończonej części oficjalnej młoda para otrzymała prezenty od rodziny oraz przyjaciół, także zgodnie z przyjętymi zasadami. Goście wchodzą kolejno na podest witając się, wręczając swój podarunek i robią wspólne zdjęcie. Czas trwania tego rytuału uzależniony jest od liczby gości. Jeśli nie uda się wszystkim złożyć życzeń podczas drugiej ceremonii, to będą mieli czas podczas trzeciej, przewidzianej na wieczór. Zachwyt i wrażenia towarzyszyły mi jeszcze kilka względu na chwilę wyciszenia oraz przygotowanie do kolejnej części uroczystości zrobiono przerwę do godzin wieczornych. Zebraliśmy się więc ponownie w nowym miejscu, tym razem na tarasie jednego z najwyższych budynków w jak poprzednio były imponujące. Młodzi i tym razem założyli kolejne tradycyjne stroje. Przed uroczystością każdy mógł skorzystać z usług wizażysty, robiąc sobie makijaż, a także fryzurę przez profesjonalnego fryzjera. Podest ustawiono i tutaj, aby goście mogli złożyć życzenia i obdarować młodych prezentami. Przy dźwiękach bollywoodzkiej muzyki tańcom nie było końca. Późnym wieczorem panna młoda pożegnała się z rodzicami i wraz z nowo poślubionym mężem pojechała do jego domu. Na świecie żyje 24 milionów Sikhów, wyznawców sikhizmu, religii określanej jako połączenie islamu i hinduizmu. Symbolem tej religii są turbany noszone na głowach przez mężczyzn. Dla większości wyznawców zdjęcie turbanu w miejscu publicznym to dyshonor na który nie mogą się zgodzić. Właśnie dlatego Sikh Shaminder Puri nie chciał się w poniedziałek zgodzić na zdjęcie jego tradycyjnego stroju w czasie kontroli na lotnisku imienia Fryderyka Chopina w Warszawie. - Funkcjonariusz dokonujący kontroli bezpieczeństwa uprzedził o konieczności zdjęcia nakrycia głowy. Zaproponowano miejsce odosobnienia, w którym można było dokonać takiej kontroli, jednak pan Shaminder Puri odmówił i utrudniał kontrole kolejnym osobom - tak zajście na lotnisku skomentowała Agnieszka Golias rzeczniczka Komendanta Nadwiślanskiego Oddziału Straży Granicznej. To nie pierwszy konflikt o turban pomiędzy Shaminder Puri a pogranicznikami na warszawskim lotnisku. Już raz doszło do podobnej sytuacji. - Zdjąć turban, to jak zdjąć całe ubranie, zdjąć spodnie na ulicy. (...) To rzecz prywatna, to godność człowieka, to bardzo obraźliwe - tłumaczył Puri w wywiadzie dla TVN24. Wtedy Sikh zdecydował się pozwać straż graniczną. Podczas poniedziałkowego zajścia strażnicy graniczni zdecydowali się ukarać mężczyznę mandatem 500 złotych za blokowanie stanowiska kontroli bezpieczeństwa. Puri nie zgodził się jednak przyjąć mandatu, dlatego jego sprawą miał się zająć sąd. Turban w religii Sikhów uważany jest za symbol walki o prawo do własnej religii. Na początku swojego istnienia sikhizm traktowany był jako herezja przez muzułmanów i hindusów. W obawie przed prześladowaniami Sikhowie chcieli odejść od swojej religii jednak jeden z ich przywódców nakazał wtedy postąpić inaczej. Sikhowie zaczęli nosić potężne turbany, które wyróżniały ich i dawały poczucie wspólnoty. W tamtych czasach turban mogli nosić tylko przedstawiciele najwyższych warstw społecznych, sikhizm to zmienił bo dawał prawo noszenia turbanu niezależnie od zajmowanej pozycji w społeczeństwie. Turban Sikha to potężna i misterna konstrukcja. Aby zbudować, bo tak to trzeba określić turban, potrzeba aż 4 metrów materiału. Włosy mężczyzny są najpierw starannie zaczesywane, wiązane w kok a następnie zakrywane chustę. Dopiero na końcu na tej wstępnej konstrukcji zawija się turban. Ciekawym jest fakt, że w Indiach Sikh nie ma obowiązku noszenia kasku podczas jazdy motorem, ani czapki czy hełmu w wojsku.>>>> Skandal na lotnisku. Kazali zdjąć turban polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Przyjechali zobaczyć Marokańczyków i Hindusów walczących z Anglikami. Just to see Moroccans and Indians compete with the English. Właśnie podwieźliśmy jakichś Hindusów i Pakistańczyków na lotnisko. I just dropped some Indians and Pakistanis to the airport. Całkiem udany występ Hindusów, grupy The Non Stops. The Indian group, The Non Stops. Po prostu nie chcą dwóch Hindusów w sitcomie. They just don't want two Indian dudes starring in a sitcom. W przeciwnym razie Europa stanie się 27- częściowym skansenem dla bogatych Chińczyków i Hindusów. Otherwise, Europe would become a heritage park consisting of 27 parts for rich Chinese and Hindu. Dotyczy Hindusów z wyższych kast i niedotykalnych. It concerns the Indians of the higher castes and the untouchables. Ci ludzie mają olbrzymią władzę nad życiem wielu Hindusów . These people have huge power over the lives of many Indians. Ale obsługi małżeństwa lepiej uczyć się od Hindusów. But to operate a marriage is better you learn from Indians. Jest to interesująca świątynia przedstawiająca niekończący się świat wyobraźni Hindusów. It is an interesting temple depicting the endless world of imagination Indians. Wielu Hindusów nigdy wcześniej nawet nie widziało tego miejsca. Many of the Indians have not even seen this place before. Uciskają prostych i niewinnych Hindusów. Nie. They're oppressing simple and innocent Indians. Wiesz, że nie cierpię północnych Hindusów. You know I hate North Indians... Dubaj jest pełen Hindusów i Pakistańczyków. Dubai is full of Indians and Pakistanis. 350 milionów Hindusów, jeśli odmawiają oni... współpracy. 350 million Indians if those Indians refuse... to cooperate. Zmasakrowaliśmy wszystkich Hindusów, którzy się opierali. We massacred all Indians who resisted. Zmasakrowaliśmy wszystkich Hindusów, którzy się opierali. A ponieważ woda gniła piliśmy mocne wino. We massacred all Indians who resisted... and with the local water putrid, we drank the strong wine. Tysiące cywilów, Chińczyków, Malajów, Hindusów zostało zebranych i straconych na plażach Changi. Thousands of civilians, Chinese, Malays and Indians were rounded up and executed on Changi's beaches. Rozległa zewnętrzna wymiana handlowa przyciągała duże społeczności Hindusów i Monów, zwłaszcza na południu. Extensive external trade attracted sizeable communities of Indians and the Mon, especially in the south. Użyte w tym projekcie rezolucji zdanie może być dla Hindusów obraźliwe. The phrase used in the motion for a resolution is potentially offensive to Indians. Jeśli znasz słynnych Hindusów, to może być on. Well, if you knew a famous Indian, it would probably be him. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 402. Pasujących: 402. Czas odpowiedzi: 82 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200

turbany na głowach hindusów